Dramatyczne sceny nad morzem. – w Mielnie. Do prywatnego mieszkania 63-letniego restauratora wtargnęła para z sześcioletnim dzieckiem.
Agresywni turyści zażądali alkoholu, a gdy gospodarz spełnił ich prośbę, brutalnie go zaatakowali. 25-letnia kobieta i 43-letni mężczyzna (turyści z województwa pomorskiego) wraz z dzieckiem usiłowali wejść do zamkniętego lokalu gastronomicznego.
Gdy dowiedzieli się, że restauracja nieczynna, wtargnęli na teren prywatnej posesji. Przemoc obserwowało sześcioletnie dziecko. Agresywni turyści zostali zatrzymani. Grozi im 5 lat więzienia.